Mejores apps para mejorar la pronunciación en inglés (2026): siete que te escuchan

Siete apps de pronunciación en inglés comparadas con las mismas columnas: dispositivos, quién te evalúa, qué acento, adónde van tus grabaciones, qué es gratis y el año más barato. Fichas revisadas el 17 de septiembre de 2026.

Publicado el 17 de septiembre de 2026

Respuesta directa

Para la mayoría, la mejor opción es ELSA Speak o BoldVoice, las dos apps de esta lista con decenas de miles de valoraciones en la App Store. ELSA te conviene si también quieres gramática y vocabulario. BoldVoice te conviene si quieres lecciones en vídeo con coaches de acento y puedes pagar 139,99 € al año. Speakometer es la más barata, con 19,99 € al año, y la indicada para inglés británico. Speechling es la única en la que te corrige una persona, y Phonema, la única que no saca tus grabaciones del teléfono.

Phonema lo hacemos nosotros, así que lee esto como una comparativa escrita por una de las siete empresas que aparecen en ella. Todos los precios, valoraciones y listas de dispositivos se tomaron de la App Store y de Google Play el 17 de septiembre de 2026. Los precios en euros son de la App Store española, así que todas las filas están en la misma moneda. Apple fija precios por región y dos de estas apps tienen diez ofertas a la vez en su ficha, así que el plan que te enseñen puede ser otro.

Si ya pagas ELSA y te quieres ir, las alternativas a ELSA Speak parte de por qué la gente la deja. Esta página es para elegir tu primera app.

La tabla

“Año más barato” es la cifra anual más baja que mostraba la ficha ese día. La de ELSA en España tenía diez productos, de 11,90 € a 149,99 €. La de BoldVoice tenía otros diez, de 14,49 € a 179,99 €, así que ninguna de esas dos cifras es una promesa. Speechling cobra en dólares desde su web, fuera de Apple. “Mac” y “Vision Pro” significan que la app de iPhone o iPad funciona ahí, algo que Apple permite en los Mac con chip de Apple. La columna “Tus grabaciones” sale de la etiqueta de privacidad de cada app en la App Store y de su política de privacidad. Esas etiquetas las rellena el propio desarrollador, y todas llevan el mismo aviso: “Esta información no ha sido verificada por Apple”.

Cómo elegimos las siete

Una app entraba en la lista si el 17 de septiembre de 2026 cumplía tres condiciones:

1. Te escucha y te devuelve un juicio. Quedan fuera las apps que solo reproducen una pronunciación modelo, por buenas que sean sus grabaciones.
2. Se ha actualizado en los últimos doce meses en al menos una plataforma. La puntuación de pronunciación depende de modelos de voz y de versiones de iOS, y una app que lleva años sin publicar nada es un riesgo que conviene conocer antes de pagar. La app de Speechling para iOS no se actualiza desde mayo de 2021, pero la de Android se actualizó en enero de 2026 y las correcciones se hacen en su web, así que se queda.
3. Trata de pronunciación en inglés. Las apps generales para hablar tienen su propia sección más abajo.

El orden no es un ranking. Las dos primeras son las que más valoraciones tienen y los productos más completos. Speakometer, Accent Training y Blue Canoe van después por orden de precio, y las dos últimas funcionan distinto al resto: una usa un profesor humano y la otra puntúa en el teléfono.

Empieza por lo que ya sabes de ti

Unos pocos datos sobre ti descartan casi toda la lista antes de leer una sola reseña.

Tienes un Android. ELSA Speak, BoldVoice, Speakometer, Blue Canoe y Speechling tienen app para Android; no encontramos versión Android de Accent Training, y Phonema no la tiene.

Tu iPhone es antiguo. Accent Training pide iOS 17.6 y Phonema iOS 17. ELSA pide iOS 16, BoldVoice y Speakometer iOS 15.5, y Blue Canoe iOS 12.4.

Quieres inglés británico. Speakometer es la única app mantenida de esta lista con modelo británico. Evalúa la Received Pronunciation además del General American. Say It, más abajo, también tiene grabaciones británicas de Oxford, pero no se actualiza desde julio de 2025.

Quieres inglés americano. Cinco de las siete apps de esta lista toman como modelo el inglés americano, así que este criterio no descarta casi nada y decide el formato. BoldVoice enseña con lecciones en vídeo. Accent Training es un curso barato que empieza por el ritmo y la entonación. ELSA es el curso más amplio, y Phonema puntúa las frases que traes tú.

No quieres que tu voz salga del teléfono. Phonema es la única app de la lista que dice que su puntuación se hace en el teléfono. ELSA y Blue Canoe declaran el audio como dato vinculado a ti en sus etiquetas de la App Store. La política de privacidad de BoldVoice dice que guarda muestras de voz y las usa para mejorar sus modelos. Speechling manda tus grabaciones a un profesor, porque en eso consiste el servicio. Speakometer y Accent Training no dicen nada al respecto.

Practicas sin cobertura. Phonema puntúa en modo avión porque el modelo va dentro de la descarga. Speakometer afirma que su práctica básica puede funcionar sin conexión. ELSA dice en sus FAQ que necesita conexión.

No vas a pagar nada. Ninguna app de esta lista puntúa gratis y sin límite, así que elige el límite con el que puedas vivir. Phonema permite 5 análisis al día sin fecha de fin. Accent Training es gratis si aceptas anuncios. ELSA mantiene abiertas las 2 primeras lecciones de cada módulo cuando acaba la prueba.

ELSA Speak

ELSA tiene más valoraciones que cualquier otra app de esta lista: 112.738 en la App Store de Estados Unidos, con una media de 4,8, y 8.485 en la española. Su versión de Android se actualizó el 28 de agosto de 2026.

Es un curso de inglés completo construido alrededor de la pronunciación. Puntúa cada intento hasta la sílaba y el sonido, y añade gramática, vocabulario, conversación con IA y una biblioteca que su ficha cifra en más de 8.000 lecciones. Sus FAQ describen el objetivo como hablar “just like a native American speaker” (igual que un hablante nativo americano). Las mismas FAQ avisan: “ELSA requires a strong, stable data connection to communicate with our server” (ELSA necesita una conexión de datos fuerte y estable para comunicarse con nuestro servidor). No hay práctica sin conexión. La etiqueta de la App Store incluye los datos de audio entre los datos vinculados a ti, y los identificadores entre los datos usados para rastrearte. La ficha de Estados Unidos indica además que la app contiene publicidad.

La semana de prueba lo abre todo. Después, “The first 2 lessons of every module are always free” (las 2 primeras lecciones de cada módulo son siempre gratis). El producto anual más barato de la ficha española costaba 48,99 €, entre diez productos. En la estadounidense era de 71,00 $, y el plan mensual, de 19,99 $. Phonema vs ELSA Speak la compara con la nuestra en detalle.

BoldVoice

BoldVoice es la app más cara de la lista y la única con lecciones en vídeo. Tiene 53.542 valoraciones en la App Store de Estados Unidos, con una media de 4,8.

Combina la puntuación por IA con lecciones grabadas por coaches de acento a los que la empresa identifica por su nombre y presenta como entrenadores de actores de Netflix, HBO y Marvel. Funciona en todos los dispositivos de Apple, en Android y en el navegador, y su interfaz está en once idiomas. Enseña un solo acento: su web se presenta como “American Accent Training App” y su ficha española se titula BoldVoice: Acento Americano. El inglés británico y el australiano solo aparecen en su filtro de acento, que sirve para “Hear yourself with an American, Australian, or British Accent” (oírte con acento americano, australiano o británico). Ese filtro no enseña ninguno de los dos.

Su política de privacidad dice que BoldVoice “collects and stores voice samples to provide pronunciation feedback, enhance your learning experience, and improve our machine learning models” (recoge y almacena muestras de voz para dar feedback de pronunciación, mejorar tu experiencia de aprendizaje y mejorar nuestros modelos de aprendizaje automático). Hay que crear una cuenta.

El único producto anual con el periodo en el nombre era 12 month Premium, a 139,99 € en España y 149,99 $ en Estados Unidos. Phonema vs BoldVoice la compara con la nuestra en detalle.

Speakometer

Speakometer gira en torno a palabras y sonidos: una biblioteca de más de 65.000 palabras, el resultado en AFI con colores, pares mínimos y evaluación separada para Received Pronunciation y General American. Su página de datos lleva la marca “Last reviewed: 8 August 2026” (revisada por última vez el 8 de agosto de 2026). Dice “No account required to begin practicing” (no hace falta cuenta para empezar a practicar) y “Core pronunciation practice can work offline” (la práctica básica de pronunciación puede funcionar sin conexión). Esa misma página no dice dónde se procesa tu audio, y su política de privacidad no menciona el audio en ningún momento. Su etiqueta de la App Store no incluye contenido del usuario.

Premium costaba 3,99 € al mes, 14,99 € por seis meses o 19,99 € al año en España, y ese precio anual es el más bajo de la lista. En Estados Unidos los mismos planes costaban 4,99 $, 19,99 $ y 29,99 $. Tiene 2.079 valoraciones en la App Store estadounidense, con una media de 4,7. Las apps de Android y de iOS se actualizaron en junio de 2026.

Accent Training

Accent Training, publicada por Andie Nguyen, enseña primero la melodía del inglés americano. El acento, el ritmo y la entonación van antes que los sonidos sueltos. La ficha describe puntuación palabra a palabra con colores, una gráfica de tono para imitar la entonación, pares mínimos y un compañero de conversación con IA. Las lecciones duran de tres a cinco minutos y llevan rachas y ligas. Tiene 11.059 valoraciones en la App Store de Estados Unidos, con una media de 4,6, y se actualizó por última vez el 23 de agosto de 2026.

Es gratis con publicidad. Quitar los anuncios costaba 5,99 € en España. El plan Plus costaba 22,99 € al año o 1,99 € al mes, el plan mensual más barato de la lista. Antes de pagar conviene mirar tres cosas. La etiqueta de privacidad incluye datos de publicidad y datos de uso, y nada sobre audio. El enlace a la política de privacidad de la ficha devolvía un error 404 el 17 de septiembre de 2026, así que no pudimos averiguar dónde se hace la puntuación. Y en la ficha española, quien la publica no se ha identificado como comerciante, y la propia ficha avisa de que los derechos del consumidor de la UE no se aplican a la compra.

Blue Canoe

Blue Canoe se basa en el Color Vowel Chart, una herramienta de aula que el Departamento de Estado de Estados Unidos distribuye con su programa American English. La tabla nombra cada sonido vocálico con una palabra de color, sin símbolos fonéticos, y el reconocimiento de voz de la app usa ese sistema. Su ficha promete un feedback “naming your errors and how to improve” (que nombra tus errores y cómo mejorar) sobre más de 3.000 palabras y frases. Funciona en iPhone pero no en iPad, en los Mac con chip de Apple y en Android, y su web ofrece una herramienta de navegador llamada Wordsmith para practicar tus propias frases.

También es la app más pequeña de la lista, con 64 valoraciones en la App Store de Estados Unidos y ninguna en la española. En su etiqueta de privacidad, los datos de audio aparecen entre los datos vinculados a ti, y las compras, los identificadores y los datos de uso entre los datos usados para rastrearte.

El plan Basic gratuito es un juego de cartas con 200 palabras comunes. All Access costaba 5,99 € al mes en España, y 24,99 € tanto por seis meses como por un año, así que en esa tienda el año costaba lo mismo que el semestre. En Estados Unidos los mismos tres planes costaban 9,99 $, 44,99 $ y 49,99 $.

Speechling

Speechling es la única app de la lista en la que te escucha una persona. Grabas una frase, un profesor graba la corrección y te llega en menos de un día. Un profesor puede señalarte la gramática y la elección de palabras, o decirte que una frase era correcta y aun así costaba seguirla. Ningún sistema de puntuación de esta lista hace eso. Speechling se describe como “a 501(c)3 educational nonprofit based in California, USA” (una organización educativa sin ánimo de lucro con sede en California). Enseña diez idiomas y tiene 669 valoraciones en la App Store de Estados Unidos, con una media de 4,8.

El plan gratuito de su página de precios incluye hasta 10 correcciones al mes, “excluding English, French, Chinese, and German” (salvo inglés, francés, chino y alemán), así que no cubre el inglés. Las correcciones ilimitadas van “from $19.99/month” (desde 19,99 $ al mes), y las cobra Speechling. La app de iOS es de mayo de 2021, así que las versiones mantenidas son la web y la de Android. Phonema vs Speechling compara en detalle a un profesor con una puntuación.

Phonema

Phonema es nuestra app. Salió en julio de 2026 y todavía no tiene valoraciones en ninguna de las dos tiendas.

Escribes o pegas una frase y la dices. La app puntúa el intento y marca la palabra que un oyente habría perdido. El modelo que puntúa va dentro de la descarga de 329 MB, así que la grabación no sale del teléfono, no hay cuenta y la puntuación funciona en modo avión. La etiqueta de la App Store no incluye contenido del usuario, solo datos no vinculados a ti: un correo electrónico opcional, la ubicación aproximada, un identificador del dispositivo y la interacción con el producto.

Las pronunciaciones de referencia salen del CMU Pronouncing Dictionary, que describe el inglés americano. No hemos medido cómo le va a un acento británico frente a él, así que no presentamos Phonema como neutral respecto al acento.

No tiene versión para Android, ni lecciones, ni gramática, ni profesor, y necesita iOS 17. Cinco análisis al día son gratis sin fecha de fin. A partir de ahí cuesta 5,99 € a la semana, 39,99 € al año tras tres días de prueba o 99,99 € en un solo pago. Por qué importa que funcione en el dispositivo explica lo que cuesta este enfoque además de lo que aporta.

Encaja con quien ya sabe lo que tiene que decir, como una charla o una respuesta de entrevista, y quiere comprobarlo sin mandar su voz a ningún sitio.

Populares, pero mira la fecha de actualización

Tres apps salen en cualquier búsqueda de pronunciación en inglés en la App Store y no cumplen la segunda condición. Puede que sigan funcionando, pero nadie las mantiene.

• (How to) Pronounce tiene 32.633 valoraciones en la App Store de Estados Unidos, con una media de 4,8, y se actualizó por última vez en febrero de 2023.
• Pronuncian tiene 4.694 valoraciones, con una media de 4,7, y se actualizó por última vez en enero de 2024.
• Say It: English Pronunciation, de Phona, en Bristol, usa más de 70.000 grabaciones de Oxford y tiene diccionarios británico y americano de más de 36.000 entradas cada uno. Te grabas y comparas tu onda de sonido con el modelo de Oxford. Se actualizó por última vez en julio de 2025, y la dirección de Google Play que todavía muestran los buscadores devolvía “Not Found” el 17 de septiembre de 2026. En España sigue vendiendo una suscripción anual de 104,99 €. Si quieres inglés británico y te vale una app que ya no se actualiza, es la que hay que probar.

Ni la ficha de (How to) Pronounce ni la de Pronuncian mencionan que te graben o te puntúen, así que tampoco cumplen la primera condición: son diccionarios de pronunciación para escuchar.

Apps para hablar que no son apps de pronunciación

Duolingo, Speak y apps parecidas tienen ejercicios de habla, y mucha gente las instala para la pronunciación. Están pensadas para que hables, y su reconocimiento de voz está hecho para entenderte a pesar del acento, así que deja pasar los errores que una app de pronunciación debería señalar. Speak sí incluye un entrenador de pronunciación en sus planes de pago. Por qué tu app de inglés no te corrige la pronunciación explica la diferencia en detalle.

Gratis, sin nada que comprar

Google Traductor. Según TechCrunch, Traductor tiene desde finales de abril de 2026 una función de práctica de pronunciación. Puntúa lo que dices y da comentarios como “Some sounds were a little unclear” (algunos sonidos no quedaron del todo claros). Al lanzarse solo estaba en Android, en Estados Unidos y la India. Las crónicas no coinciden en si incluía el inglés, así que compruébalo en la app antes de contar con ella.

YouGlish. YouGlish busca en los subtítulos de vídeos, así que puedes oír una palabra dicha por decenas de hablantes reales en inglés americano, británico o australiano. No te escucha a ti.

Tu propio teléfono. Graba un párrafo, escúchalo al día siguiente y compara las palabras que te generen dudas con el audio de un diccionario. Seis formas de comprobar tu pronunciación en inglés recoge seis comprobaciones, y la mayoría no necesita ninguna app.

Cómo elegir

En resumen

ELSA y BoldVoice son las que más valoraciones tienen, funcionan en Android y ofrecen cursos completos, así que la mayoría debería empezar por una de las dos. Las dos procesan tu voz en sus servidores y lo dicen por escrito. Si te importa más el precio, el inglés británico, que te corrija una persona o que tus grabaciones no salgan del teléfono, la tabla de arriba te dice qué app probar.

Todas las cifras son del 17 de septiembre de 2026 y salen de las fichas enlazadas en esta página. Las apps cambian precios y políticas sin avisar, así que revisa la ficha antes de pagar, también la nuestra.

Sonidos relacionados

• ɹ — como en red
• θ — como en think
• i — como en see
• ɪ — como en sit