Alternativas a ELSA Speak: cinco apps, un profesor y nada en absoluto

Las apps a las que de verdad se va la gente al dejar ELSA Speak, con precios de una sola App Store en un solo día, qué hace cada una que ELSA no hace, y cuál de ellas nos gana en nuestro propio terreno.

Publicado el 14 de septiembre de 2026

Respuesta directa

No hay una sola, porque los tres motivos por los que la gente deja ELSA apuntan a tres apps distintas: BoldVoice si quieres el mismo tipo de producto con profesores humanos dentro, Speakometer si el problema era el precio, y Speak si lo que querías en realidad era conversación y no puntuación de pronunciación. Quedan dos opciones fuera de ese marco: un profesor de carne y hueso, y nada en absoluto.

Una de las apps de abajo la hacemos nosotros. Por eso Phonema va quinta y no primera, por eso la app que nos gana a la vez en precio y en nuestro propio argumento de privacidad tiene su sección, y por eso todos los números salen de una ficha que puedes abrir tú. Precios, planes y plataformas se comprobaron el 14 de septiembre de 2026 en la App Store española, así que las cifras en euros están en una sola moneda y se comparan limpias. La tuya será distinta: Apple fija precios por región y varias de estas fichas llevan una docena de productos a la vez.

Si todavía no has elegido ninguna app, las mejores apps para mejorar la pronunciación en inglés compara siete sin partir de ELSA.

La tabla

Lee la última columna con cuidado. “Año más barato” es la cifra anual más baja visible en esa ficha ese día, no la que te van a enseñar a ti. La página de ELSA tenía diez productos entre 11,90 € y 149,99 €. La de BoldVoice tenía nueve, de 14,49 € a 179,99 €, y solo uno nombra un periodo en su título: 12 month Premium, 139,99 €. Speechling vende desde su propia web y en dólares en vez de pasar por Apple, y por eso su fila rompe la moneda.

Empieza por qué te vas

La respuesta decide la app, y los cinco motivos apenas se solapan.

Era cara. Vete a Speakometer. Un año ahí cuesta menos de la mitad que el año más barato de ELSA y menos que dos meses de BoldVoice.

Subía tu voz. Las FAQ de ELSA no esconden el viaje de ida y vuelta: “ELSA requires a strong, stable data connection to communicate with our server” (ELSA necesita una conexión de datos fuerte y estable para comunicarse con nuestro servidor). Si esa es la objeción, solo una app de esta página dice dónde va el audio, y es la nuestra: Phonema ejecuta el modelo en el teléfono, así que no se sube nada y el análisis funciona en modo avión. Speakometer se queda cerca. Su ficha de datos dice que la práctica básica de pronunciación puede funcionar sin conexión, que no es la misma promesa: una app puede funcionar sin cobertura y aun así mandar grabaciones cuando la tiene, y la página no aclara cuál de las dos cosas hace.

El feedback no te decía bastante. Entonces la distancia no es nube contra dispositivo, es máquina contra persona. Speechling manda tus grabaciones a profesores humanos, y un profesor de italki hace lo mismo en directo por entre 4 y 60 dólares la hora.

Querías hablar, no repetir. Speak, y sáltate el resto de esta página.

Tienes un móvil Android. BoldVoice, Speakometer, Speak y Speechling publican app para Android; Phonema no, lo que la descarta para quien use Android antes de empezar a discutir nada más.

BoldVoice

Lo más parecido a ELSA de esta lista, y lo que la mayoría entiende por alternativa.

BoldVoice combina lecciones en vídeo con coaches de dicción — la empresa nombra a Ron Carlos, Eliza Simpson y Nathan Crocker, y los describe como coaches de Hollywood que han entrenado a actores para Netflix, HBO y Marvel — con una IA que te puntúa mientras hablas. Funciona en toda la familia Apple, en Android y en el navegador. Tiene un 4,8 sobre más de 53.000 valoraciones en la App Store, que es un cuerpo de opinión más grande y más estable que el de casi cualquier app de esta categoría.

También es, de largo, la opción más cara. Su ficha de la App Store mostraba planes mensuales desde 14,49 € y productos anuales de hasta 179,99 €. Frente a los 48,99 € de un año de ELSA, lo que pagas son los coaches, y si sale a cuenta depende de cuánto pensabas verlos.

Elige BoldVoice si te gustaba la forma de ELSA y querías que dentro se enseñara mejor. No la elijas para ahorrar. Phonema vs BoldVoice la compara con la nuestra en detalle, incluido lo que dice su política sobre tus grabaciones.

Speakometer

La app que nos gana con nuestro propio argumento, así que se dice primero: Speakometer es más barata que Phonema, funciona en Android y ofrece las dos cosas que solemos señalar.

Dos apps de esta página dicen funcionar sin conexión: Phonema lleva el modelo dentro de la descarga y puntúa en modo avión, y la ficha de datos de Speakometer afirma que la práctica básica de pronunciación puede funcionar sin conexión. Esa misma página dice que no hace falta cuenta para empezar a practicar, y lleva fecha, que es más de lo que consigue la mayoría de la competencia. Los dos conjuntos de afirmaciones los hacen las empresas que las firman, la nuestra incluida. Se separan en que nosotros decimos dónde ocurre el cálculo y Speakometer no, así que ahí funcionar sin conexión no es por sí solo una promesa de que las grabaciones se queden en el teléfono.

Lo que te da es nivel de palabra: una biblioteca de más de 65.000 palabras con modelo británico y americano, AFI coloreado sobre tu resultado y una colección grande de pares mínimos. Es además la única de esta lista que publica y fecha en su propia web el trabajo académico hecho con ella, incluido un estudio de 2026 en Humanities and Social Sciences Communications que informa de mejoras en la percepción y la producción del contraste /iː/–/ɪ/ en veinte estudiantes grecochipriotas tras cuatro horas de entrenamiento. Veinte estudiantes y un solo contraste es un estudio pequeño, y así lo presentan sus autores; un segundo estudio que cita esa misma página no encontró diferencia significativa frente a la práctica convencional. Poca evidencia sigue siendo más evidencia de la que ofrece el resto de la categoría, nosotros incluidos.

Speakometer, a 3,99 € al mes o 19,99 € al año en la App Store española el 14 de septiembre de 2026, frente a un suelo de 48,99 € por un año de ELSA. Si te fuiste por el precio, deja de leer aquí.

Speak

No es una app de pronunciación, y elegirla es decidir que querías otra cosa.

Speak está construida alrededor de la conversación con IA: aprendes frases, las repites y después las usas en un ida y vuelta con la app. Sus propias FAQ describen un Pronunciation Coach disponible para quien estudia inglés en los dos planes de pago, así que la puntuación está ahí, dentro de un producto cuyo tema real es hablar. La empresa está respaldada por el OpenAI Startup Fund y declara más de 15 millones de descargas.

Una cosa que conviene mirar antes de suscribirse: el curso de inglés de Speak se ofrece según tu idioma materno, y sus FAQ enumeran coreano, japonés, chino, español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, vietnamita, hindi, tailandés, turco e indonesio. Si el tuyo no está en esa lista, puede que el curso de inglés no esté disponible para ti.

Premium estaba a 14,99 € al mes o 79,99 € al año, y Premium Plus a 29,99 € y 159,99 €. Los dos empiezan con siete días de prueba.

Merece la pena nombrar el intercambio con honestidad: la práctica de conversación te dice si te entendió un modelo que además es generoso al juzgarlo, y la repetición te dice qué sonido falló. Arreglan problemas distintos. Por qué tu app de inglés no te corrige la pronunciación recoge qué miden y qué no la mayoría de los productos de conversación.

Speechling

La única opción de esta lista en la que escucha una persona.

Grabas una frase, un profesor graba una corrección y te llega. Eso es más lento que cualquier IA de aquí y más útil por intento, porque una persona oye lo que ningún corrector pilla: que estabas técnicamente bien y aun así costaba seguirte.

Es también la única forma de que te corrija una persona sin pagar, con un matiz que cae justo encima de quien estudia inglés. El plan gratuito de Speechling es lo más parecido, aunque su página de precios matiza el cupo mensual con las palabras “except English, French, Chinese and German” (salvo inglés, francés, chino y alemán), que es justo el idioma que venías a aprender. Lee esa línea tú mismo antes de contar con el plan gratuito: la excepción está haciendo trabajo de verdad en esa frase y la página no la explica. La corrección ilimitada arranca en 19,99 $ al mes, y la cobra Speechling, no Apple.

Phonema

La nuestra, y estrecha a propósito.

Phonema te graba, puntúa el intento y colorea la palabra que un oyente habría perdido. El modelo corre en el teléfono: no se sube nada, no hay cuenta que crear y el análisis funciona en modo avión. Eso cuesta 329 MB de almacenamiento y deja fuera cualquier aparato que no sea iPhone, iPad, Mac con Apple silicon o Vision Pro. Por qué importa que sea on-device explica qué compra ese enfoque y qué cuesta, y Phonema vs ELSA Speak compara las dos cara a cara.

Cinco análisis al día son gratis para siempre. A partir de ahí son 5,99 € por semana, 39,99 € al año tras tres días de prueba, o 99,99 € una sola vez.

Tres motivos para no elegirla. Usas Android. Quieres que te enseñen en vez de que te midan, porque aquí no hay temario, ni gramática, ni vocabulario. O quieres el precio más bajo, y entonces los 19,99 € de Speakometer son la mitad de lo que cobramos y no vamos a fingir lo contrario.

Un profesor

Todas las apps de esta página son un sustituto de lo que de verdad funciona, y conviene saber cuánto cuesta el original.

Los profesores de inglés de italki cuestan entre 4 y 60 dólares la hora, y el precio lo pone cada profesor, no la plataforma, con clases de prueba en la parte baja. Una hora con un profesor cuesta más o menos lo que un año de Speakometer. Una persona te dice qué palabra le hizo dudar, por qué y qué hacer con la lengua, y además nota el patrón de acento y el ritmo, que ninguna app de esta lista puntúa bien.

La combinación que debería plantearse casi todo el mundo: un profesor al mes para la dirección, una app a diario para las repeticiones. Ninguna de estas empresas te la va a sugerir, porque ninguna vende las dos mitades.

Nada en absoluto

La última alternativa no cuesta nada y gana a una app mala.

Grábate leyendo un párrafo con el teléfono que ya tienes. Escúchalo al día siguiente, cuando ya se te ha olvidado cómo pretendías sonar. Compara una palabra que dudes con el audio de un diccionario, o con hablantes reales en YouGlish, que busca dentro de los subtítulos de vídeos para que oigas la misma palabra dicha por decenas de personas en vez de por un solo locutor. Vas a encontrar más de lo que esperas, y gratis.

Seis formas de comprobar tu pronunciación en inglés recoge las pruebas que merece la pena hacer, y casi ninguna necesita software. Hazlas antes de suscribirte a nada. También te dicen si la app que estás pagando mide algo real: qué es la puntuación GOP describe el método que comparten casi todos estos productos, y sus límites.

Lo que ninguna arregla

Todas las apps de aquí puntúan cómo dijiste una palabra. Ninguna sabe si una persona te entendió, porque ninguna es una persona. Las puntuaciones además se mueven con el micrófono, con la sala y con lo cansado que estés, así que un mal día no es prueba de una mala semana. Y todas corrigen lo que lees en voz alta, que es una tarea más fácil que decirle la misma frase a un desconocido que espera a que termines.

Trátalas como un espejo, no como un juez.

Cómo elegir

En resumen

Si quieres una sola app que enseñe gramática y vocabulario junto a la pronunciación, funcione en Android y te dé un temario hecho, ELSA sigue siendo la mejor compra y nada de esta página la sustituye. La mayoría de quienes la dejan no quieren eso, y el recambio depende de qué parte se rompió: el precio, la subida del audio, lo poco que decía el feedback, o el hecho de que lo que querías era hablar con algo.

Los precios se mueven y las fichas cambian. Todas las cifras de arriba llevan fecha del 14 de septiembre de 2026 y salen de una sola tienda. Abre la ficha antes de creerte cualquier comparativa, esta incluida.

Sonidos relacionados

• θ — como en think
• ɹ — como en red
• i — como en see
• ɪ — como en sit